目下1930年代の短期間に発行していた「市電ニュース」の風景を読み解いています。
1931年（昭和6年）5月・6月
五月
29日 ’Sturdy’号にて Edward Miles Lone sailor crosses Pacific
Edward Miles 氏香港から到着、出発は7月14日で、9月9日にハワイ到着。
三十、三十一日 保土ケ谷家政女学校記念展覧会（電車及バス保土ケ谷終点下車）
三十一日 高工對高商 定期野球戦（電車花園橋下車）
＝午前九時半開場 午後二時半試合開始ー横濱公園球場にて＝
＝六月二日第二回戦挙行ー時間及場所は総て前同様＝
31日 花月園少女歌劇団 解散。
31日 神奈川区の浅間神社の復興成りその遷宮祭が行われた
六月一日 浅間神社大祭ー新社殿竣成（電車浅間下 下車）
一、二、三日 厳島神社（弁天社）大祭（電車及バス羽衣町一丁目下車）
一日より五日まで 第十二回開港記念祝賀バザー（横浜公園及日本大通にて）
二日 第二回商工祭（十時公園音楽堂にて）広告仮装大行列挙行
一日より十日まで 最近欧州各国ポスター展示会（電車及バス本町一丁目下車）
＝日本大通商工奨励館にて開催ー観覧随意＝
四日 むし歯予防デー 映画と満談の会（伊勢佐木町又楽館にてー入場無料）
懸賞標語
満員の電車の次に空が来る （当選者 鈴木 哲次郎 君）
※アラビア数字は別の年表から同時期の出来事を追記したものです。
【キーワード】
■Edward Milesの単独横断
史上4番目に＜単独航海世界一周＞の成功者で米国NY出身です。
米国のアーカイブには登場しますが日本では検索しましたが皆無でした。
※ちなみに1962年（昭和37年）堀江謙一が日本初の太平洋単独横断に成功し世界一周は1974年に成功、世界ランキング36番目です。37番目も38番目も日本人でした。
36番目
Kenichi Horie – Japan
“Mermaid III” – 1973/1974 – First Japanes
37番目
Hiroshi Aoki – Japan
“Ahodori II” – 1971/1974
Smallest yacht co circumnavigate – 20’8″
38番目
Ryusuke Ushijima – Japan
“Cingitsune” – 1973/1974
■保土ケ谷家政女学校
1912年（大正元年）10月 程谷町立女子実業補習学校
1927年（昭和2年）4月 横浜市立程谷家政女学校※
1928年（昭和3年）4月 横浜市立保土ケ谷家政女学校
1935年（昭和10年）4月 公立青年学校神奈川県横浜市保土ケ谷家政女学校
1936年（昭和11年）4月 横浜市立高等家政女学校
1942年（昭和17年）3月 廃止
※保土ケ谷に30年間存在した女学校で横浜市立高等女学校（現在の桜ヶ丘高校）の家政学校として併設される形で開校。
■三十一日 高工對高商 定期野球戦（電車花園橋下車）
1929年（昭和4年）以来休止していた定期戦が復活した試合です。
■花月園少女歌劇団
京浜急行に「花月園駅」があります。少し前には競輪場があったので花月園というとギャンブル！というイメージを持つ方も多いでしょう。ここはかつて東洋一の遊園地でした。
No.52 2月21日 東洋一の遊園地（加筆修正）
この「花月園」の花形だったのが「花月園少女歌劇団」
当時、関西の「宝塚」に匹敵する人気だったそうです。
時代の流れに運営が追いつかず解散の憂き目に合います。
■又楽館（ゆうらくかん ）
又楽館は横浜の人気劇場 映画館の一つでした。
場所は長者町6丁目57番地で明治45年※に開業。洋風4階建て2、430人収容の常設活動写真館で横浜有数の規模を誇りました。建物の設計は矢部又吉です。
（大正元年〜 後にオデオン座と合併）「市民とオルガン P29」
※明治45年は7月30日から大正元年となるため 正確な月日が不明な場合明治/大正併記としておきます。